当地时间10月3日，斯洛文尼亚卢布尔雅那大学孔子学院迎来新一批志愿者教师，并为他们组织了为期一周的岗前培训。
为了使培训更具针对性，孔院将培训分为中小学组和大学组。中小学组的主讲教师是当地著名汉学家蒂娜·伊尔戈博士，她为大家介绍了当地的汉语教学现状、教育理念以及不同阶段的教学方法和特点等。实地观课活动中，新任志愿者教师们走进蒂娜·伊尔戈任职的特诺沃小学观摩外语课，更加直观地了解到当地教学环境以及本土教师与外教合作的上课方式。在此基础上，伊尔戈博士指导新任志愿者教师针对YCT测试制定出不同等级的教学大纲。
中小学组课堂模拟教学
蒂娜·伊尔戈与当地汉学家、志愿者教师共同制定教学大纲
大学组的主讲教师丁中慧在当地已有五年任教经验，她为参训教师们安排了示范课观摩、试讲教评、集体备课、教学资源分享、文化活动设计等环节，讲练结合，颇具实用性。
大学组教师的分组讨论
此次培训还包括斯洛文尼亚语的学习，参训教师们不仅能够掌握简单的问候、对话以及课堂用语，也从侧面学到了有趣、有效的语言教学技巧。
培训结束后，参训教师们表示，他们对即将开展的汉语教学工作有了更多的信心，也对汉语言和汉文化的传播有了更多期待。