中欧“跨境服务交付”圆桌会议：
交付方式和数据保护
2014年6月20日
上海对外经贸大学
上海市长宁区古北路620号
中英同声传译
EU-China Seminar on the cross-border supply of services: services techniques and the role of data protection
20 June 2014
Shanghai University of International Business and Economics
Shanghai
In English & Chinese (tbc)
请有意向参加会议的老师填写下面回执：
中欧“跨境服务交付”圆桌会议
回执表
回执填写后请发赵健云老师。
邮箱地址：jyzhao_johnny@163.com
交付方式和数据保护
2014年6月20日
上海对外经贸大学
上海市长宁区古北路620号
中英同声传译
| 08:30-09:00 | 签到注册 |
| 09:00-09:15 | 开幕致辞 上海对外经贸大学代表 |
| 09:15-09:30 | 开幕致辞 欧盟驻华代表团贸易处三秘 博日娜（Renata Brandstätterová）女士 |
| 09:30-10:00 | 欧盟有关国际服务贸易的法律方法 巴塞罗那大学WTO/区域一体化国际教席主任 Ramon TORRENT MACAU先生 |
| 10:00-10:10 | 问答环节 |
| 10:10-10:40 | Bolkenstein指令对中欧跨境服务提供的影响 巴塞罗那大学WTO/区域一体化国际教席主任 Ramon TORRENT MACAU先生 |
| 10:40-10:50 | 问答环节 |
| 10:50-11:00 | 茶歇 |
| 11:00-11:30 |
|
| 11:30-12:00 | 欧盟网络监管跨境服务提供的法律框架 伯尔尼大学世界贸易学院副主管及教务主任 Pierre SAUVÉ先生 |
| 12:00-12:15 | 问答环节 |
| 12:15-13:30 | 午餐 |
| 13:30-14:00 | 数据保护在跨境服务提供中的作用以及展望 国际贸易顾问 Marta SOPRANA女士 |
| 14:00-14:30 | 跨境服务提供：判例法 国际贸易顾问 Marta SOPRANA女士 |
| 14:30-14:45 | 问答环节 |
| 14:45-15:15 | 研究方法和限制：对中国进一步分类研究方法需求的评估 伯尔尼大学世界贸易学院副主管及教务主任 Pierre SAUVÉ先生 |
| 15:15-15:30 | 问答环节 |
| 15:30 | 会议总结 |
EU-China Seminar on the cross-border supply of services: services techniques and the role of data protection
20 June 2014
Shanghai University of International Business and Economics
Shanghai
In English & Chinese (tbc)
| 08:30-09:00 | Registration |
| 09:00-09:15 | Opening Remarks Chinese Representative |
| 09:15-09:30 | Opening Remarks: Renata BRANDSTATTEROVA, Third Secretary, Trade and Investment Section, Delegation of the European Union in China |
| 09:30-10:00 | The EU’s legal approach to international exchanges of services in the services sectors Ramon TORRENT MACAU, Director of the International Chair WTO/Regional Integration, University of Barcelona |
| 10:00-10:10 | |
| 10:10-10:40 | The implications of the Bolkenstein Directive on cross-border supply of services between EU and China Ramon TORRENT MACAU, Director of the International Chair WTO/Regional Integration, University of Barcelona |
| 10:40-10:50 | Q&A |
| 10:50-11:00 | Coffee Break |
| 11:00-11:30 | The challenges of regulating internet services unde the GATS, with special reference to China's services schedule Henry GAO, Associate Professor of Law, Singapore Management University |
| 11:30-12:00 | The legal framework regulating cross-border supply of services via the internet in the EU and member states Pierre SAUVÉ, Deputy Managing Director and Director of Studies, World Trade Institute, University of Berne |
| 12:00-12:15 | Q&A |
| 12:15-13:30 | Lunch |
| 13:30-14:00 | The role of data protection in cross-border supply of services & future outlook Marta SOPRANA, International Trade Consultant |
| 14:00-14:30 | Cross-border supply of services: case law Marta SOPRANA, International Trade Consultant |
| 14:30-14:45 | |
| 14:45-15:15 | Research methodology, limitations of the research, assessing China’s sectorial approaches needs for future study Pierre SAUVÉ, Deputy Managing Director and Director of Studies, World Trade Institute, University of Berne |
| 15:15-15:30 | Q&A |
| 15:30 | |
请有意向参加会议的老师填写下面回执：
中欧“跨境服务交付”圆桌会议
回执表
| 姓 名 | 性 别 | 民 族 | ||||||
| 职务/职称 | ||||||||
| 单 位 | ||||||||
| 单位通讯地址 | ||||||||
| 邮政编码 | 电子邮箱 | |||||||
| 手机号码 | 传 真 | |||||||
回执填写后请发赵健云老师。
邮箱地址：jyzhao_johnny@163.com