各位领导、嘉宾，同事们，各位亲爱的同学们：
大家上午好！我是法学院张庆麟，非常荣幸能够作为教师代表在这里发言。
今年的毕业典礼与以往不同。在过去的5个多月里，大家经历了一段十分特殊的时期。由于新冠疫情，我们第一次在线上课、在线答辩、在线班会、在线面试、在线观赏校园里的樱花、在线观看毕业晚会、在线参加毕业典礼。虽然今天我们不能相聚在一起，共同祝贺2020届学生完成学业，走出校门。然而，我们的心却是相通的！除了毕业生以外，相信今天还有许多老师、在校生、校友、家长都在观看我们的“云”典礼，为即将踏上人生新征途的毕业生们送上满满的期许与祝福。
你们四年前来到上经贸大，而我也是两年前融入其中的一员。在这段日子里，同你们一样，我深刻感受到了上经贸大的开放、包容、创新以及活力；同你们一样，我逐渐了解了学校的历史，曾经的大师，优秀的校友，可爱的师生；同你们一样，我也在2020年的毕业季多修了一门实践课——危机与成长。突如其来的新冠疫情，像是一门突然增加的必修课。在这门课程里，我们不仅要学会如何应对变化，如何迎难而上，如何担当责任，更加需要对于人生价值进行深入思考。在这里，我想分享几点体会，希望能与同学们共勉：
一是要处理好小我和大我、奉献和索取的关系。过去几个月，我们亲历并见证了全国人民万众一心，共克时艰的战“疫”历程。最美逆行者，抗疫英雄凯旋这些触动人心、感动世界的画面，极大燃起了我们的民族自尊心和自豪感。在这场抗击疫情的战斗中，我们还应该认识到，只有我们将个人的奋斗与集体的、民族的、国家的甚至人类的命运联系在一起时，生命便会从平凡中闪耀出伟大。你们即将走进的这个新世界不仅需要你们的才华，更需要你们的奉献意识与责任感。
二是要具备独立思考，善于创新的精神。无论你们是继续求学还是走上工作岗位，都要始终记得独立思考和创新。希望你们勇于怀疑、有问题意识，不盲从、不轻信。善于发现、有创新意识，多思索、多讨论，充分发挥青年一代的创新能力，敢闯敢干，将所思所学在实践中发光发热。
三是要具备敏于行动、脚踏实地的实干意识。遇到了挫折，难免会产生坐下来歇一歇或者干脆躺下来的想法，我们也总喜欢自诩“佛系”和挂在嘴边的顺其自然来敷衍人生道路上的挑战，却很少承认：真正的顺其自然其实是竭尽全力后的不强求，而不是两手一摊的不作为。在最该奋斗的年纪，请不要让自己的心局限于安逸，心里有梦想并为之持续奋斗，你才可能最终实现梦想。
因为疫情影响，我们的实习、就业、升学的进度或许有些许延迟；因为疫情影响，我们今年没有毕业大合照，没能跟老师和同学们畅饮话离别，让毕业离校留下些许遗憾。这些都让我们觉得生活原来没有自己想象中完美，也不免对未来的路有了一些担忧。然而，人生没有真正的完美，只有不完美才是最真实的美；人生没有一帆风顺，只有披荆斩棘才能路路通顺；人生没有永远的成功，只有在挫折中站起才是真正的成功；人生没有永恒，只有闪光的人生才是生命的永恒。
亲爱的同学们，告别熟悉的校园，告别朝夕相处的同学，告别这个让人留恋的人生驿站，无限广阔美好的前程正在你们前方。你们是上海对外经贸大学历史的传承者，同样是这所学校历史的创造者。一届又一届的毕业生以优异的表现给学校增添了熠熠光彩，而你们也将去向一个更大的世界，做新时代的探索者、新世界的开拓者。再一次真诚地祝福大家，祝你们鹏程万里、展翅翱翔！
