为提高我院研究生翻译实践能力和翻译水平，提升我院翻译人才培养质量，现决定开展国际商务外语学院2015年“博雅杯”外事翻译竞赛。本次比赛由我院和上海市商务委员会外事处联合举办、我校MTI翻译专业硕士外事翻译实践基地承办。参赛规则如下：
1. 参赛对象：上海对外经贸大学国际商务外语学院研究生。
2. 奖项设置：本届竞赛分别设立英译汉和汉译英两组，每组设一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖及参与奖若干名，颁发获奖证书和奖品。参赛者可任选一组或同时参加两组竞赛。
3. 参赛要求：参赛译文须为参赛者原创，杜绝抄袭现象，一经发现，将取消参赛资格。
4. 参赛译文格式要求：参赛译文应为WORD电子文档，中文宋体、英文Times New Roman字体，全文小四号字，1.5倍行距，文档命名格式为“英译汉-XXX（姓名）”或“汉译英-XXX（姓名）”。每项参赛译文一稿有效，恕不接收修改稿。译文正文内请勿书写译者姓名、地址等任何个人信息，否则将被视为无效译文。
5. 参赛报名表格式要求：应为WORD电子文档，中文宋体，小四号字，1.5倍行距。参赛者报名表文档命名格式为“XXX（姓名）英译汉参赛报名表”或“XXX（姓名）汉译英参赛报名表”。
6.参赛方式及截稿日期：请参赛者于2015年11月1日24点前将参赛译文及参赛报名表（点击此处下载）以电子文档附件形式发送到suibewyxy@126.com，发送成功的文档得到自动回复后，请勿重复发送。
7. 竞赛原文请见国际商务外语学院网站。
“博雅杯”翻译竞赛评审委员会
2015年10月16日
翻译文章下载附件：